The 'High Sign'

Hybrids and mutations of the flower were seen as rarities and a sign of high status.

杂交和变异的郁金香被认为是稀有品种,也是高贵身份的标志.

Another sign is high levels of protein in the urine.

尿液中蛋白质含量过高.

The captain gave them the high sign to withdraw.

队长向他们发出撤出的暗号.

She started to speak but he gave her the high sign.

她开始讲话,但他给她打了个暗号.

Give me the high sign when you want me to start.

当你要我开始时,请给我做个OK的手势.

When I give you the high sign, you come over and introduce yourself as the manager.

我对你一作暗示, 你就走过来自我介绍说你是经理.

The Joneses saw us across the hotel dining room and gave us the high sign.

琼斯一家人看到我们走过旅馆的餐厅时,向我们挥手招呼.

High kerbside rates are a sign that the government's lending restrictions have at last begun to bite, even on the furthest fringes of finance.

过高的高利贷利率表明政府限制借贷的政策最终适得其反，而且就连几乎与金融不沾边的领域也受其影响。

Taking regular time off the grid is a sign of a high EQ because it helps you to keep your stress under control and to live in the moment.

找时间隔绝人群是高情商的表现，因为这能够帮助你控制压力并感受生活。

Germany was forced to sign the Treaty of Versailles in1919, whose unexpectedly high demands were perceived as humiliating in Germany and as a continuation of the war by other means.

1919年德国被迫签订凡尔赛条约（Treaty of Versailles），德国人感受到奇耻大辱，并其它方式继续战争。